Traditore in Vista

Traditore in Vista (Backstabbers Ahoy!)
Stagione 4, Episodio 5
Prima TV (Canada) Traditore in Vista 2 febbraio 2012
Prima TV (USA) Traditore in Vista 3 luglio 2012
Prima TV (Italia) Traditore in Vista 17 gennaio 2012
Link Youtube Traditore in Vista Traditore in Vista
Sfida/e Traditore in Vista Far salire a galla un paio di sci Suonare tre campanelle poste su delle mine acquatiche
Cameo/i Traditore in Vista Bridgette
Vincitore/i Traditore in Vista Larve Mutanti
Sconfitto/i Traditore in Vista Ratti Tossici
Eliminato Traditore in Vista Dawn
Guida Episodi
Precedente "Una Notte di Terrore"	Successivo "Modella in Fuga"

I dieci concorrenti in gioco gareggeranno in una sfida acquatica. Un concorrente rimarrà deluso dal suo amato e verrà consolato da un'avversaria. Alla fine, il sabotatore riuscirà a far perdere la sua squadra e ad ingannare il più astuto di loro, convincendo i suoi compagni a votare per lui. All'eliminazione, ci sarà un colpo di scena: l'eliminato tirerà fuori la statuetta del conduttore, ma si scoprirà essere un falso della talpa,e finirà per essere catapultata.

Il Titolo

Il titolo, dallo stesso significato sia in italiano che in lingua originale, è riferito direttamente a Scott, che è il traditore della squadra che tenta continuamente di autosabotarla. Inoltre, il termine "in Vista" (o "Ahoy!" nel titolo originale) è un termine che richiama lo stile marinaresco o da pirata, cosa che và a suggerire la natura a sfondo acquatico della sfida del giorno.

Trama

I concorrenti della squadra dei Ratti dormono nella loro casetta, quando ad un certo punto suona la sveglia di Brick (appena entrato nella squadra) che sveglia la squadra. Appena esce, Lightning si accorge di non avere più proteine e Scott gli fa notare che potrebbe essere stato proprio Brick a rubargliele. A colazione, Chris annuncia ai concorrenti di iniziare a scappare prima che venga liberato il procione. I ragazzi non prendono sul serio l'avvertimento fino a quando si accorgono che il procione è gigantesco. Raggiunto il Molo della Vergogna, le due squadre, devono scegliere due persone per portare in superficie due paia di sci immersi sott'acqua. I due concorrenti che si offrono sono Brick e Jo, estremi rivali. Questa sfida viene vinta, grazie a Brick, dai Ratti tossici (con la collaborazione di Lightning), che riesce a portare in superficie gli sci prima di Jo (mentre intanto Scott cerca di farlo passare per un ladro essendo spariti diversi oggetti personali dei compagni). La squadra dei Ratti Tossici, dopo una dimostrazione di Bridgette e Dakota, ottiene un motoscafo, mentre le Larve Mutanti ottengono un gommone malandato. La sfida successiva consiste nel suonare più campanelle possibili collocate sopra delle mine galleggianti. Alla fine Scott riesce a sabotare la squadra, colpendo "per errore" Sam. Tuttavia gli altri lanciano Lightning per bloccare Cameron, che stava per suonare l'ultima campana. La sfida, comunque, viene vinta dalle Larve Mutanti, ma Dawn capisce che Scott li aveva sabotati. Grazie alla strategia di quest'ultimo, che nasconde gli oggetti che aveva rubato (le proteine di Lightning, il fischietto di Jo, la spazzola di Anne Maria e il suo dente di squalo) nel sacco della ragazza, l'accusa di essere una ladra (poco prima accusava Brick). Alla cerimonia di eliminazione è eliminata Dawn, che poi rivela a sorpresa di tutti che aveva trovato la "testa di Chris" e che quindi era immune. Purtroppo, quella era solo una riproduzione, costruita da Scott (se si nota bene, gli occhi della statuetta finta sono storti, e non c'è la fossetta sul mento). Dawn cerca di avvertire i suoi compagni di squadra dei continui sabotaggi di quest'ultimo, ma Chris fa prontamente chiudere nel sacco la ragazza e la fa catapultare

Curiosità

• La concorrente eliminata e la concorrente ospite sono entrambe bionde.
  • Inoltre, sono entrambe pacifiste, vegetariane e amanti della natura.
    • E, in più tutte e due, sanno meditare.

• I concorrenti che vengono scelti come "vittime" per far esplodere la bomba presente in acqua, sono proprio i due finalisti della stagione.

Errori

• Quando Lightning è nel motoscafo indossa il suo costume da bagno. Dopo che viene lanciato verso la bomba, lo si rivede tornare alla riva, ma indossa i suoi vestiti normali.

Galleria

Zoey guarda male Anne Maria e Vito

Chris annuncia la sfida

Dawn consola Zoey

Zoey guarda stupita Anne Maria e Vito

Jo chiede a Zoey di sfruttare la sua rabbia per portare alla vittoria la squadra