Rap degli Zing-Zing | |
Stagione 3, Canzone 10 | |
cantante/i:
Heather, Cody, Gwen e Sierra | |
Episodio:
Terremoto nella giungla | |
Guida canzoni | |
precedente "La danza degli schiaffi" |
successivo "Oui, Amiche" |
Il Rap degli Zing-Zing (Gypsy Rap), è la decima canzone della stagione, ed è cantata dalla Squadra delle Amazzoni (esclusa Courtney) nell'episodio Terremoto nella Giungla.
Testo Canzone Italiana[]
Heather: Se fossimo andati a sinistra, non saremmo in quest'impiccio!
Sierra: Ma Gwen con quella penna... Ci ha messi in un pasticcio!
Heather: E se ora verrà punto...
Cody: Preparate il mio necrologio
Sierra: Io come farei senza te!
Gwen: Legata ad una corda, lancia in faccia, che vuoi che faccia? Non sono stata fortunata, sarò eliminata! Sì sono fuori!!
Heather: Aaah! Uuuh! Oh sìì, sìì, sìì!
Testo Canzone Originale[]
Heather: We should have just gone left. We wouldn't be in this mess!
Sierra: I said so too, but then Gwen used Cody's EpiPen!
Heather: Now if he gets bitten...
Cody: My obituary's written!
Sierra: Oh, what would I do then?
Gwen: (rappando) Tied up, rope is no joke!
Spears in our face, get us out of this place.
Ain't having the luck that I anticipated.
Probably means I'm eliminated. Yeah, I’m out!
Heather: O-o-out! Ooh, ooh, yeah. Yeah. Yeah.
Curiosità[]
- È la prima volta che Heather inizia una canzone.
- È la prima volta che chi inizia una canzone la finisce.
- È la prima canzone rap non cantata da Harold.
- Per la prima volta, il presentatore psicopatico Chris esplicita che a cantare deve essere solo la Squadra delle Amazzoni (la viziata Courtney, la perfida Heather, la dark e arrogante Gwen, l'irritante e fastidioso Cody e l'unica brava ragazza Sierra Obenauer).
- Il presentatore psicopatico Chris ordina inoltre che la prima strofa debba essere cantata da Heather.
- Inoltre, è l'unica canzone a essere cantata da una sola squadra.
- L'inizio della canzone è simile a quello della canzone Salvajes Encuentro Con dell'argentino Seru Giran.
- Il rap della dark e arrogante Gwen è dovuto all'effetto dell'adrenalina della penna dell'irritante e fastidioso Cody.
- È la prima canzone su cui è stato fatto un video comico.
- Le altre due sono Cambio della Guardia e Lezione di Cinese.
Errori[]
- Courtney non canta, nonostante sia un membro della Squadra delle Amazzoni.
- Quando gli Zing-Zing iniziano la canzone, le lentiggini di Courtney sono mancanti.