| La Corsa Sabotata (You Regatta Be Kidding Me) | |
| Stagione 5, Episodio 8 | |
 | |
Prima tv (CAN)
20 Febbraio 2013 | |
Prima Tv (USA)
29 ottobre 2013 | |
Prima Tv (ITA)
11 Marzo 2014 | |
Link Youtube
La Corsa Sabotata | |
Sfida
Fare il giro dell'isola Wawanakwa a bordo di imbarcazioni | |
Episodio traccia
Senza Catene | |
Eliminato
Duncan (arrestato) | |
Esiliato
Nessuno | |
| Guida episodi | |
| precedente "Amiche per Sempre" |
successivo "La Caccia al Tesoro" |
La Corsa Sabotata è l'ottavo episodio di A Tutto Reality: All Stars!
Il presentatore psicopatico unisce le squadre e contrappone i concorrenti in una regata in barca intorno a Wawankawa. Quattro sono costretti a lavorare insieme, mentre due ragazze che hanno appena fatto pace decidono di collaborare. Un prigioniero si libera e trova un alleato, solo per essere fermato dal loro nemico. Un concorrente manipolatore ottiene l' immunità mentre un ex cattivo prende misure drastiche per ripristinare la sua reputazione. Ciò porta alla sua eliminazione, consentendo a qualcun altro di essere risparmiato da un'eliminazione sospetta, a causa di una manomissione dei voti.
Il Titolo[]
Il titolo Italiano dell'episodio fa riferimento sia alla sfida, che è una gara, sia al fatto che Mal ha sabotato la corsa distruggendo buona parte delle imbarcazioni.
Il titolo originale invece è un gioco di parole fra la parola Regatta (Regata in italiano), che indica una gara di imbarcazioni, e la frase "You're gonna kidding me", in italiano "Hai intenzione di prendermi in giro"; anche in questo caso il titolo fa riferimento sia alla sfida del giorno che all'inganno di Mal.
Trama[]
Ieri sera mentre Duncan stava dormendo, Mal ruba il cortello di Duncan e così lui lo rovina colpendolo con una roccia per tre volte. All'mattina Courtney e Gwen iniziano ad adare d'accordo che nonostante decidiamo di allearsi per eliminare Alejandro. Duncan rimane sorpreso perché qualcuno gli ha rotto il suo coltello, quindi lui decide di dimostrare a tutti che in realtà lui è un cattivo ragazzo. Poi arriva il presentatore psicopatico Chris e annuncia che le squadre ormai vengono sciolte e ognuno gioca per sé. Il primo che arriva al traguardo con la propria imbarcazione vince. Duncan inizia a capire da quando lui era in riformatorio che Mike e Mal, Duncan cerca di dire a Gwen e Courtney che quel ragazzo che ha conosciuto al riformatorio si chiama Mal, ma Courtney e Gwen lo prendono in giro e loro che pensano che Duncan si sta inventando di quello che ha detto. Quando Mal arriva al molo distrugge quasi tutte le barche e prende una nave di media grandezza. Courtney e Gwen usano una nave lunga con un motore poco funzionante. Zoey e Cameron prendono una zattera dopo aver visto che le altre macchine erano state sabotate e ci saltano sopra anche Scott e Duncan. Alejandro usa una nave simile ud vecchio motoscafo brutto e rotto. Lo scemo e ridicolo Chef Hachet nella gara imbroglia buttando a tutti i concorrenti dimamite e noci di cocco e molto spesso vengono colpiti. La zattera non cammina e allora Cameron vede Zanna e gli viene una fantastica idea, appendere Scott ad una corda per farsi inseguire da Zanna. Lo scemo e ridicolo Chef imbroglia ancora buttando della dinamite nel motore della barca di Courtney e Gwen che scoppia e loro rimangono indietro. Le noci di cocco buttate da quell'uomo di colore molto ridicolo e scemo colpiscono la barca di Mal ma lui sembra schivarle anche se non tutte. Nel frattempo, Duncan riesce a spegnere la dinamite con un tocco di dita, poi lui vede la Spiaggia dei Perdenti e così a Duncan gli viene un un'orribile idea abbandona i suoi compagni e decide di usare la dinamite per far saltare in aria la villa per dimostrare che lui e quello di prima. Intanto Alejandro arriva quasi al traguardo ma il motore del suo motoscafo si blocca e lui non riesce a farlo partire. Zoey cerca di raggiungere Mike con delle canne di bambu ma dei piranha le rubano uno della sua canna mangiandolo, Zoey inizia ad avere paura e urla così nell'subcosco di Mike, lui sente le urla di Zoey e così torna normale, ma Mal non gli permette di farlo tornare normale, poi Mal finge a Zoey che il motore della barca e rotto, Cameron dice a lui che la deve salvare, così Mal si stufa da tutte queste parole e così riesce salvare Zoey fingendo di essere Mike. Alejandro e ancora li vicino al traguardo mentre Chris e Chef fanno gli scemi e ridicoli perché Alejandro non riesce a far partire il motore, poi arrivano Courtney e Gwen e si accorgono che la barca di Alejandro gli sie fermato il motore, Alejandro inizia ad agitarsi prova tutti i modi di ripartire ma gli viene un idea si mette vicino alla punta dell'motore della barca e così lui vince lasciando tutti con un palmo di naso e nessuno viene esiliato. Quando i concorrenti arrivano sul molo, il presentatore psicopatico Chris si accorge che Duncan non è presente e chiede a tutti dove finito, poi tutti sentono un forte rumore dall'altro lato dell'isola, il presentatore psicopatico Chris usa un binocolo per vedere che cosa era quel rumore, ma poi si accorge che la super villa e stata distrutta e lui fa il super bambinone, appare Duncan è fa lo scemo ridicolo quando fatto saltare in aria la super villa di Chris. Alla cerimonia d'eliminazione, doveva essere eliminato Cameron per un subdolo piano di Mal ma visto che Duncan ha fatto scoppiare la super villa viene eliminato lui al posto di Cameron da due poliziotti che lo arrestano e Duncan viene rimosso dalla competizione.
Curiosità[]
- In quest'episodio si forma l'alleanza tra Mal e Alejandro.
- Alla cerimonia di eliminazione Mal ha sabotato le votazioni nello stesso modo usato da Harold in Un Addestramento Forzato: rubando la cassetta dei voti e sostituendone il contenuto con dei voti palesemente truccati.
- Dopo che Gwen ha salvato Courtney, quest'ultime ricordano leggermente Katie e Sadie.
Errori[]
- Quando Chris dice ad Alejandro di smetterla di autopromuoversi, c'è un errore di doppiaggio nella versione italiana. Mentre infatti nella versione originale Chris lo chiama semplicemente "Al", abbreviandolo. Nell'edizione italiana, Chris lo chiama col nome intero, facendo vedere chiaramente come continui a parlare nominando il suo nome seppur con la bocca chiusa.
- Quando Cameron e Zoey sono in acqua, la testa di Zoey scompare per una frazione di secondo.
Galleria[]
