Scusa!

Scusa!
Stagione 3, Canzone 8
cantante/i: Scusa! Bridgette
Episodio: Scusa! Doposhow: Bridgette in acque agitate
Guida canzoni
precedente "Baby!"	successivo "La ballata del festivalanga"

Scusa! (I'm Sorry), ottava canzone della stagione, viene eseguita nel Doposhow da Bridgette che si scusa con Geoff per essersi fatta ingannare e aver baciato Alejandro.

Testo Canzone Italiana



Bridgette: Ho il cuore... A pezzi... Sono come un fiore, mentre cade giù...
Sono... Persa come il tempo che vola via, e non c'è... Più...
So cosa ho comesso, e lo confesso
Geoff: Non l'hai confessato! Ti hanno visto alla tv nazionale!
Harold: Alla tv internazionale! A Tutto Reality va in onda in mondovisione!
Geoff: (tappandosi le orecchie) Ahhhhh!
Bridgette: Io mi sento... Sconfitta come un combattente... che va K.O.!
Sono triste come un cantante che... Ha peeeeerso il do...(Sasquacthanakwa stona con la chitarra)
Ero confusaaaa, ti chiedo scusa!
Geoff: Alla tv internazionale? Eh?! Davanti a tutti i miei amici!
Bridgette: Ma ti chiedo... perdono!, Geoff non ci pensare più... Il mio amore sei sempre tu!!, e se ti fiderai di me... Allora, ballerò per te!
Geoff: Ah, sei così carina quando balli! Nahhh!!!
Bridgette: Tu, sei adorabile... Io sono affrantissima... Super dispiaciutissima... La mia tristezza, grandissima... Non se ne va... Scuuuusa!

Testo Canzone Originale

Bridgette: I'm sorry, so sorry.
Sorry like a flower after the first frost.
And I'm sorry, like a mitten that's been dropped and feels so lost.
Oops, I really messed up.
At least I 'fessed up!
Geoff: You didn't 'fess up, you got caught on national TV!
Harold: It's international, Geoff, Total Drama is seen all over the world!
Geoff: Ugh!
Bridgette: But I'm sorry, so sorry.
Sorry like a surfer who's busted her board!
And I'm sorry like the band when they played a wrong chord...
Oops, I really screwed up.
I felt some dude up!
Geoff: International TV, huh? In front of all my friends!
Bridgette: But, I'm sorry, so sorry!
Geoff, I really think you rule.
You're so cute that you make me drool!
And if you give me one more chance...
I'll do my happy, happy dance!
Geoff: You are pretty cute when you dance... aw, no, no!
Bridgette: Geoff, you're the one for me.
And I'm so incredibly, wildly, madly, crazily...
Oh, so completely, infinitely, beyond...
Sorry.

Curiosità

• È il secondo assolo di Bridgette.
  • Il primo è stato in Oh povera lei!
• É la seconda canzone di fila ad essere suonata da Sasquatchanakwa.
  • Inoltre è la prima e unica canzone in cui qualcuno suona due strumenti (Sasquatchanakwa suona pianoforte e chitarra elettrica).
• È la seconda canzone il cui testo è incentrato sull'amore del/della cantante verso un'altra persona (la prima è Baby! dove Harold esprime il suo amore per Leshawna).
  • Casualmente sono cantate nello stesso episodio.
• Questa è la prima canzone in cui qualcuno non è costretto a cantare.
• Questa canzone, insieme a Forza!, presenta il minor numero di cantanti di qualsiasi altra canzone nella stagione.
  • È da notare che entrambe le canzoni erano eseguite in un Doposhow, e le cantanti avevano avuto qualche relazione con Alejandro.
• È la seconda canzone in cui Bridgette parla dei suoi sentimenti.
  • La prima era Oh povera lei!

Galleria

Ho il cuore a pezzi, sono come un fiore mentre cade giù.

Sono persa come il tempo che vola via e non c'è più.

So cosa ho commesso e lo confesso.

Non l'hai confessato, ti hanno visto alla tv nazionale.

Alla tv internazionale: A Tutto Reality va in onda in mondovisione.

Io mi sento sconfitta, come un combattente che va k.o.

Sono triste come un cantante che ha perso il do.

Io ero confusa, ti chiedo scusa.

AlIora ballerò per te.

Non se ne va.

Scusa.